本剧根据王朔的同名小说《一半是火焰，一半是海水》改编。 香港，是一座充满罪恶的城市。王耀(廖凡 饰) 就是其中的一个无耻的皮条客，干的最多的事情就是假装成被带绿帽子的丈夫敲诈勒索和老婆偷情的男人。有一天什么都不在乎的王耀遇到了纯情少女丽川(莫小奇 饰) 。王耀原本以为， 丽川就像其它无知的女孩一样，可以任由他的摆布，但是丽川的倔强远远超乎他的想象，并深深吸引了他。两个人相爱了，却经常互相折磨中,并渐渐越走越远。终于在一次警方的围剿行动中，王耀不幸被捕，而丽川穿着洁白的婚纱在浴缸中割腕自杀了。服刑八年后,王耀走出监狱的大门，持枪闯入丽川母亲(鲍起静 饰) 的住所……
肖央,佟丽娅,段奕宏,刘雅瑟,王龙正,冯兵,周楚濋,徐诣帆,高捷,尹子维,张榕容,卢慧敏,陈昊,范静祎,叶泉希
Yagoub Alfarhan,Maria Bahrawi,Abdullah Al-Sadhan,AYSHA ALKUSAYER,ABDULRAHMAN ALWAFI
迈文娜·巴泰勒米,迪米特里·鲍德里,马希伊斯·伯纳德,克莱门特·法沃,卢娜·加勒特
余乐欣,张艺洋,田京峰
李来,陈瑞妍,孙锡久,郑秀斌,李正河
沃伊捷赫·福多兹芝基,Ondrej Stupka,塔蒂阿娜·保霍福娃,Stanislav Majer,沃依特赫·科特克,玛丽卡·索波斯卡,佩德罗·林涅尼奇卡,马丁·霍夫曼,Petr Halícek,马提亚斯·热兹尼切克,Jacob Erftemeijer,扬·奈德巴尔,托马斯·马斯塔利,伊戈尔·巴雷斯,Michaela Majerníková,Jevgenij Libeznuk,扬·诺沃特尼,Tomás Weber,丹尼尔·图马,Kupcová Marie Anna