15岁男孩西格（Gijs Blom 饰）性格温顺，喜爱运动。 他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（Ko Zandvliet 饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接 吻， 好像发生了什么，又好像什么也没发生......
因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（Lotte Razoux Schultz 饰）。可是和她在一起，并不像和马克那么惬意，马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达？西格需要时间来理清头绪。
李康生,吴可熙,徐海鹏,Damien Brown,伊冯娜·Y·F·钱,Leo Chen,Wu Chengying,高莉莉,Huang Guiping,谢怡芬,Murielle Hsieh,孙骁骁,Jamie Tierney,April Wang,Limin Wang,Lynn Xiong,Zhu Yating,Zachary Zamsky,Lu Zhang,Lisha Zheng
大西流星,洼冢爱流,齐藤渚,莉子,猪狩苍弥,志田彩良,小宫璃央
高桥文哉,樱田日和,曾田陵介,茅岛水树,齐藤渚,板垣瑞生
Anel Alexander,Nico Panagiotopoulos,Louw Venter
原田知世,織田裕二,田中美佐子
法缇玛·德查瓦里昆,琪拉娜·皮皮亚克隆,帕贡·查博里拉