美国的塔尔萨，17岁的詹姆斯有一个绰号叫“摩托车手”的哥哥。“摩托车手”是一个传说中的神奇人物，擅于打架斗殴，并是一个天生的青年帮会的领袖。一天晚上，詹姆斯和女朋友帕蒂约会时碰到了号称“打架大王”的威尔科斯，“打架大王”向詹姆斯挑衅，两人打成一团。詹姆斯不是对手，多处受 伤，在这关键时刻，消失了两个星期的“摩托车手”突然出现了，赶走了“打架大王”，并照料詹姆斯。厌倦了过去生活的“摩托车手”同黑社会脱离了关系，行踪不定，但仍享有很大的名气。由于经常逃学，詹姆斯被学校开除了，帕蒂也同他分了手。一天，詹姆斯在一家动物商店发现了“摩托车手”，哥哥将一些红、蓝两色的暹罗斗鱼指给弟弟看，并告诉他：这些鱼如果被关在密闭的容器里就会相互厮杀，直至死亡。“摩托车手”要将暹罗斗鱼带到河边去放生，这样它们就不会自相残杀。但就在他走到河边的时候，却被警察开枪打死。詹姆斯遵循着哥哥最后的指示，带着暹罗斗鱼，骑上摩托车，直向大海而去。
木村拓哉,大杉涟,织田裕二,妻夫木聪,齐藤由贵
格伦·克洛斯,英格瓦·埃盖特·西古德松,安德斯·丹尼尔森·李,佩卡·斯特朗,索菲亚·海基拉,埃米莉·马修斯
玛洛·赫比齐,伊迪尔·阿祖格利,安德丽·贝斯孔,Ashley Romano,亚历克西斯·曼蒂,Kilia Fernane,Léa Gorla,Alexandra Noisier,安东尼娅·布雷西,Sandra Bijou,Francesca Giromella,纪尧姆·维迪尔,Gaëtan Thomas,Jean-Jacques Rouvière,Mohamed Mallek,Rahimo Dennoun,Michael Yardimci,Hakim Bousnina,Maïssa Sabirh,Mahé
罗曼·杜里斯,茱迪丝·谢拉,Mei Cirne-Masuki,Tsuyu,内田春菊,Yumi Narita,帕特里克·德康,阿部进之介
仪铭,陈佩玲,龍宣,杨惠姗,万山,江彬,张复民,李影
萩原利久,藤堂日向,井浦新