奎萨（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）带着自己的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）来到了一个新的城市工作生活，为了不被新结识的朋友们嘲笑，妮可谎称自己的父亲是一名百万富翁，并且拥有一艘豪华游艇。朋友们起哄让妮可带他们到游艇上玩，为了谎言不被揭穿，妮可只得接着欺骗游艇管理员。
游艇真正的主人是当地的黑社会老大，他刚刚非法得到了一副价值连城的油画，将它藏在自己的爱车中。哪知道妮可的朋友们误将那辆车认为是妮可父亲的，于是偷偷的开出来兜风，最终他们的一连串骗局都被奎萨给撞穿了。在将车物归原主的时候，奎萨误打误撞的带走了那幅画，哪知道竟然被误认为是偷画贼。
莫格莱·巴普,莫·查拉,DJ·普罗瓦伊,乔西·沃克,菲奥诺拉·弗莱厄蒂,杰西卡·雷诺兹,西蒙妮·柯比,迈克尔·法斯宾德,卡沙尔·默瑟,多纳·德尼,马蒂·马奎尔,萨奥莱斯·布雷迪,莱勒·罗迪,格里·亚当斯,卡尔·奥尼尔,尼尔·库萨克
ぐんぴぃ,菅井友香,手塚とおる,三户夏芽,平山浩行,田中要次,磨赤儿,清水美智子
迈克·比尔比利亚
小沈阳,周大勇,林乐炫,刘桦,曹瑞,苏劲源,张金条,马金龙,张大磊
玛雅·凯洛哈,克里斯·桑德斯,西德尼·阿古顿,比利·马格努森,考特尼·万斯,扎克·加利凡纳基斯,艾米·希尔,蒂亚·卡雷尔,凯波·杜多伊特,汉娜·沃丁厄姆,李截,西莉亚·肯尼,布雷克·拉本兹,斯凯勒·拜布尔,朱迪·阮,克里斯蒂安·杨,考特妮·科尔曼,克里斯蒂娜·索萨,埃莫莉·胡卡诺-布丽尔,贾斯汀·马丁
凯蒂娅·温特,Fredrik Hallgren,Rakel Wärmländer,乌尔夫·斯坦伯格