别看盛名路派出所的干警吴小辉（梁天 饰）是一名退伍军人，可是他天生胆小，在部队里也只干过放电影的活儿，因此他自我感觉不适合一线的工作。这不，在近期一次球迷骚乱中，小辉被狂躁之徒扣了一板砖。这一砖砸破了他的胆，他担心接下来中国队出征失败后会有更大的乱子，于是向管所长（葛优 饰）提出调换工作。管所为人痛快敞亮，要求小辉漂漂亮亮地破三个案子，然后再谈离开的事。有了所长这句话，小辉算有了盼头。一桩奇怪的收拾家务盗窃案紧接着刑满释放的劳改犯马强（谢园 饰），小辉凭借聪明脑瓜解决了两起案子。
他总算看到了胜利的曙光……
本·福斯特,詹姆斯·戴尔,迈克尔·曼多,格雷厄姆·格林,罗利·科奇瑞恩,梅丽莎·里奥,里特奇·科斯特,乔治·卡罗尔,妮基·迪克森,珊·奎汀,Ben Hall,Danny Boy O'Connor,James Whitecloud,Kaylee Curry,Jasper Jones,David De La Barcena,Clarissa Cozzoni,Isabella Sanchez,Orlando Valentino,Dwayne Chamberlain
詹姆斯·弗兰科,弗朗西斯科·迪·那布勒,朱莉娅·埃尔科利尼,阿涅洛·阿雷纳,威廉·奥唐纳 ,Gabriel Antunes,Amy Blackman,Giada Savi,Francesca Montuori,Cristian Canova,斯特凡诺·卡拉纳特,Andrés H Cáceres-Solari,马西莫·麦奎因,Tommaso Sacco,Aaron Stielstra,Chris Valor,Donovan Whyte
沙宝亮,陈芋米,张千,赵婉鹭山,任书贤,郭晓小,王文思,祁又一,周子贺,吴涛
若昂·佩德罗·马里亚诺,里卡多·特奥多罗,Ana Flavia Cavalcanti,布鲁纳·林斯迈耶,路易斯·贝尔塔佐,Marcelo Varzea,Patrick Coelho,Kyra Reis,Baco Pereira,Sylvia Prado,Ariane Aparecida,Victor Hugo Martins,Maurício de Barros,Cleo Coelho,Cael Benício,Aquiles,Kelly Campello,Mauricio Sassi,Roberto A
陈霖生,王丹梦,拉里·坦查克,西蒙. 戈蒂埃
西蒙·卢夫,诺拉·里奥斯,彼得·安德森,Nathalie Merchant,威利·拉姆内克·佩特里,Arvid von Heland,Christoffer Rigeblad,Fabian Hedlund,Lucas Grimstedt,Alice Andersson,Lovisa Niilekselä,Eline Hansson,Christian Blad