“小飞象”陈初（洪金宝 饰）自幼习武，身手矫健，在打劫了一家财务公司获得了巨款之后，他决心金盆洗手，回归平静的生活。“猫头鹰”黄人富（林子祥 饰）谙熟处世之道，头脑精明聪慧，设计骗得了黑心商人欧根非法获得的赃款之后亦决定洗心革面，不再出山。
一晃眼三年过去，远离江湖的陈初开起了健身馆，生意经营得风生水起，而黄人富亦依靠之前积累的财富，过着衣食无忧的生活。一封不期而至的神秘信件彻底打破了两人闲适的生活，信中揭露了他们不为人知的的过去，并以此要挟他们重出江湖，否则就要将信件的内容公之于众。无奈之下，陈初和黄人富只能再度联手，和幕后的黑手进行殊死搏斗。
欧内斯特·博格宁,贝琪·布莱尔,艾舍明乔蒂,Augusta Ciolli,乔·马特尔,凯伦·斯提尔,杰里·帕里斯,詹姆斯·贝尔,Joe Bell,约翰·贝拉迪诺,Nick Brkich,Brad Brown,Marvin Bryan,Charles Cane,帕迪·查耶夫斯基,Bud Cokes,John Dennis,Steven Hecht,Paul Hoffman,沃尔特·凯利
清水寻也,高杉真宙,伊藤万理华,小木茂光,津田宽治,青柳翔,洼冢俊介,松浦慎一郎,柴田杏花,林裕太,深泽幸也,永原谅人,美音
Khanyi Mbau,Ayanda Borotho,Jesse Suntele
罗伯特·德尼罗,黛博拉·梅辛,柯斯莫·贾维斯,凯瑟琳·纳杜奇,迈克尔·里斯波利,迈克尔·阿德勒,埃德·阿玛特鲁多,Joe Bacino,Anthony J. Gallo,华莱士·朗翰,路易斯·穆斯蒂略,Frank Piccirillo,马特·索维托,Robert Uricola,卡丽·拉扎,贝尔蒙特·卡梅利,布莱恩特·卡罗尔,詹姆斯·西科内,让·克劳德·卢耶,温·赖克特,Robert Arce,Joseph Moreland,Bob Glouberman,Gary Chinn,Jean Zarzour,D
雷赛德特,萨莎·卡莱,利奥·梅希尔,莱斯利·格雷丝,艾玛·拉莫斯,夏琳·克鲁兹,安妮·莱德曼,德雷亚·卡斯蒂洛,艾莉森·萨利纳斯,基马亚·泰斯,加布里埃拉·苏罗贾万,因蒂戈·蒙泰兹,肖恩·科迪·卡尔弗特,纳塔伊·卡罗尔,朱利安·卡维特,布伦达·卡明斯,戴安娜·盖蒂里拉,小乔·曼努埃尔·加雷戈斯,德雷克·马隆,瓦伦汀·墨西哥
埃克布兰·戴洛夫,Ondasyn Besikbasow,Isbek Abilmazhinov,Sultan Nurmuha,托尔加内·塔尔加特,亚历山大·帕里,瓦尔瓦拉·史密科娃,Nurlan Saburov