4年前，臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动，这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论，也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（Wagner Moura 饰）...
4年前，臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动，这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论，也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（Wagner Moura 饰）由此荣升为安全局的副秘书长，拥有更大的施展空间；而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯（André Ramiro 饰）被政客当作替罪羔羊，踢出了BOPE部队。当然，纳西贝托也遭受着来自政坛、战友和家人各方面的压力，他将一腔愤懑转化到工作中，不仅扩编强化了BOPE的实力，还通过一次次铁腕的打击荡涤了贫民区毒贩的罪恶势力。
毒贩销声匿迹，黑暗的阴霾却未散去。以罗卡（Sandro Rocha 饰）等人为首的腐败警察势力进入贫民窟，他们欺行霸市，官匪勾结，成为里约州另一个难以祛除的顽疾……
黄政民,丁海寅,吴达洙,张允柱,吴代焕,金时厚
汤姆·哈勒姆
戴夫·巴蒂斯塔,索菲亚·波多拉,庞·克莱门捷夫,本·金斯利,斯科特·阿金斯,泰瑞·克鲁斯,丹尼尔·伯哈特,马克·扎罗,安东尼娅·德斯普拉特,谢娜·韦斯特,露西·科克,罗非洛·迪格托勒,乔治·索纳,斯科特·亚历山大·杨,德鲁·盖洛韦,József Kovalik Jr.,Mia Rouba M.Kiss,李勋,Péter Sokorai,Odett Elza Négyesi
李抒航,史可,李子雄,郑钧颢,卢卓婕,穆立新,倪土,陈宇星
托尼·贾,洪浚嘉,姜皓文,陈朵怡,释彦能,彭渤,毛凡
皮埃尔·尼内,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,安娜玛丽亚·沃特鲁梅,奥斯卡·莱斯格,罗兰·拉斐特,瓦西里·施耐德,朱利安·德·圣·让,巴斯蒂安·布永,帕特里克·米勒,Matthew T. Reynolds,Bruno Raffaelli,Abde Maziane,Olivier Le Montagner,阿克赛·百利,Kurt Laferla,弗朗索瓦丝·加奇奥,Jonathan Balzan,Mark Cassar,Marcelo Castelo
