汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲...
汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。
信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……
北野武,西岛秀俊,加濑亮,中村狮童,木村佑一,远藤宪一,胜村政信,寺岛进,桐谷健太,浅野忠信,大森南朋,六平直政,大竹真,津田宽治,荒川良良,宽一郎,副岛淳,小林薰,岸部一德
杰米·福克斯,卡梅隆·迪亚兹,麦肯纳·罗伯茨,Rylan Jackson,凯尔·钱德勒,格伦·克洛斯,詹米·德米特鲁,安德鲁·斯科特,福拉·埃文斯·阿金博拉,罗伯特·贝斯塔,巴希尔·萨拉赫丁,汤姆·布里特尼,本·范德梅,裘德·马克,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,托比·班特法,Leela Owen,Cruz Hadley,Zion James,Ivan Ivashkin
尼克·弗罗斯特,艾斯林·贝亚,塞巴斯蒂安·克罗夫特,约克·亚赫罗,埃罗·米罗诺夫,韦勒·维坦恩,玛丽亚·贾维纳廉明,Maisie Ayres,伊尔卡·克伊瓦拉,Anitta Suikkari,Karoliina Blackburn,米佳·奥克萨宁,Petteri Kaukoranta,Juha Uutela,Anja Suominen,Ari Murto,Verneri Lilja,Pirjo Suojanen,泰罗·雅蒂,Kari Kinnari
埃米丽·汉普希尔,乔纳斯·切尔尼克,Gray Powell,高莉莉,梅兰妮·斯科洛凡诺,伊甸·丘比特,Emily Watt,玛雅·米沙里维克,金伯利·苏·莫里,萨曼莎·埃斯皮,Frances Townend,奥斯汀·鲍尔,Daniel Falk,Donald Tripe,Danijel Mandic,米尔顿·巴恩斯,佩德罗·米盖尔·阿尔斯,Brad Austin,Ken Pak,Sydney Owchar
聂荣鑫,向佐,李欢,赵燕国彰,王双宝,侍宣如,闫妍,姜宝成,李高吉,邓琳
迈克尔·基顿,米拉·库尼斯,安迪·麦克道尔,卡门·艾乔戈,劳拉·本纳蒂,凯文·波拉克,普娜·贾甘纳坦,迈克尔·尤瑞,维维恩·莱拉·布莱尔,尼科·希拉加,丹尼·德费拉里,迈克尔·基耶福,Liza Treyger,Dominique Star,Chander Daya,诺亚·费舍尔,Ana González,米歇尔·玛丽·贾克,多米尼克·培斯,香农·本斯顿
