飞女刑事II 少女铁假面传说』是飞女刑事系列的颠峰之作，它为该系列带来了不可动摇的人气，至今仍是Fans公认的完成度最高的作品。
以原作漫画第2部为基础改编，从『飞女刑事II 少女铁假面传说』开始，“麻宫纱纪”作为代号（code name）沿用，代代相传，飞女刑事的担当者都要继承这个名字，所以飞女刑事的三大特征：水手服（黑色冬装&白色夏装）、用来战斗的重合金溜溜球、“麻宫纱纪”这个名字。另外，主人公用土佐腔说的“おまんら、許さんぜよ”（意为“你们这些家伙，不可原谅！”原文是土佐方言。）等决断台词也相当有名。原作者和田慎二评价这部作品说纱纪“孤独、为他人而战、跟敌人战斗、与朋友相识”等部分和原作的意象最为接近。
相对于初代飞女刑事孤军奋战，二代有两位可靠的战友与之并肩作战（这套路在III里面以三姐妹的形式被沿用）。打斗场面的激烈程度也大为升级，战斗部分非常精彩。前作无可比拟的是，该作登场的敌人多是个性独特的角色，十个人十个样，而非传统的千人一面的恶役，令人耳目一新。伏线、谜团以及相应的解答也安排得很出色（当然bug也不少）。另外，还有当时人气绝顶的「おニャン子クラブ」（小猫队，日本80年代后期红极一时的偶像组合）客串出演。
担当主演的南野阳子更是凭借这部作品以及随后的电影版从而开始了她的事业颠峰期：1985～1986年主演电视剧『飞女刑事II』、1987年主演电影『飞女刑事』、1988年她与工藤静香、中山美穗、浅香唯共同被称为“偶像四天王”，人气盛极一时。
曹政奭,李善均,刘在明
安娜·肯德里克,丹尼尔·祖瓦图,杰迪代亚·古达克,凯莉·杰科,托尼·海尔,马克斯·洛伊德-琼斯,杰夫·古斯塔夫森,杰森·辛普森,妮基·罗宾逊,迪兰·施密德,马蒂·芬诺乔,凯思琳·加拉格尔,马修·凯文·安德森,Matt Visser,杰西·弗雷泽,达西·劳瑞,迈克尔·琼森,Autumn Best,Nancy Kerr,安迪·汤普森
阿斯塔·卡玛·奥古斯特,赫伯特·诺德鲁姆,安德里亚·爱德华兹,David Fukamachi Regnfors,Moa Niklasson,Simon Rajala,Aviva Wrede,Alexandra Zetterberg,Kristina Brändén Whitaker,Karin de Frumerie,Julien Combes,Victor Iván,Björn Ekegren Augustsson,Sarah Viktoria Engman,Barry Hammar,Thea Rola
梁庆刚,王馥荔,钱勇夫,丁一,陈裕德,达娃平措,杨子纯,解衍,范旭霞,李其珍,王群,陶蓉,孙剑,毕远晋,周菁徕
张育年,顾也鲁,冯奇,吴文伦,齐剑秋,张嬿,戈沙,谭增卫
马兰,黄新德,吴亚玲,张辉,王少舫,陈小成,许自友,刘华,黄宗毅,夏承平,纪延龄