阿华（刘德华 饰）一直想当一名好警察，正当他得到了好机会正想大展拳脚的时候，他被调至的小组意志十分消沉，完全没有工作的干劲。他们的队伍常常受到另一队由张扬（张耀扬 饰）的出色人马藐视。阿华十分不满扬的作风，更在一次行动中与之发生冲突。
阿华的母亲（林建明 饰）召回了家中，因为阿华的女友阿兰（张曼玉 饰）受父亲（秦沛 饰）所逼要嫁给一个与她完全没有感情的有钱人，阿兰的父亲更是阿华的师傅，情与义之间不知如何抉择。令阿华更加烦恼的是，自己的母亲竟然与自己的同事秋（黄秋生 饰）发生了感情。
回到警察局后，一群匪徒企图闯进入拯救自己的同党，但阿华成功擒拿匪徒的功劳竟然被张扬设计夺走。忍无可忍的阿华决定与张扬在跆拳道赛中一决胜负。
王辉,单薇,李博,孙文雪
河正宇,金南佶,刘多仁,郑满植
樊少皇,吕良伟,谢闻轩,方子怡,贾晓晨
米拉·乔沃维奇,戴夫·巴蒂斯塔,雅丽·乔维尔,Amara Okereke,弗雷泽·杰姆斯, 西蒙·卢夫,迪尔德丽·穆林斯,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Tue Lunding,Jacek Dzisiewicz,伊恩·汉摩尔,艾维琳·霍尔,Kamila Klamut,凯奥林·斯普林加尔,Jan Kowalewski,Pawel Wysocki,Tomasz Cymerman,Nicolas Stone
张旋,汤朵儿,唐浩,吕德亮
吉斯·纳贝,扬尼斯·尼韦纳,Lilja van der Zwaag,多米尼克·马库斯·辛格,Rosalinde Mynster,耶尔格·哈特曼,耶迪斯·特里贝尔,贝拉·加博·伦兹,Johanna Kolberg,亚历山德罗·舒斯特,Emma Preisendanz,玛丽亚·厄沃尔特,Dinah Geiger,Dirk Hermann,Vladimir Korneev,米罗斯拉夫·洛特卡,Zuzana Páleníková,Karlheinz Schmitt,Tomas Tomas,Pétur Óskar