剧情设置在现代巴黎，中法混血的MarinetteDupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生AdrienAgreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的ChatNoir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的ChatNoir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。 ccc
Setinmodern-dayParis,theseriesfocusesonateenagejuniorhighschoolgirlnamedMarinetteDupain-ChengandherclassmateandcrushAdrienAgreste.Whenevilarises,MarinettebecomesasuperheronamedLadybug,whileAdrienbecomesChatNoir/CatNoir.Notknowingeachother'strueidentity,thetwoworktogethertoprotectParisfromavillainnamedHawkMothwhocovetstheirpowers.
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,Bryce Papenbrook,Carrie Keranen,Keith Silverstein,Max Mittelman,Mela Lee,Ben Diskin
克里斯蒂娜·巴伦苏埃拉 Cristina Valenzuela,布莱斯·峇本布鲁克,Carrie Keranen,Keith Silverstein,马克斯·迈特尔曼,Mela Lee,Jessica Gee-George,格兰特·乔治
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉,布莱斯·峇本布鲁克,基思·西尔弗斯坦,Mela Lee,马克斯·迈特尔曼,Carrie Keranen,本·迪斯金
彼得·黑斯廷斯,皮特·戴维森,柳波,里尔·莱尔·哈瓦瑞,艾拉·菲舍尔,比利·博伊德,拉努玛·潘萨齐,玛姬·惠勒,路奈尔·坎贝尔,梅丽莎·维亚西诺尔,Brian Hopkins,斯蒂芬·鲁特,Yung Gravy,Percy Rustomji,切里·奥特莱,Kevin McCann,拉瑞恩·纽曼,Karen Foster,Lucas Hopkins Calderon,凯特·米库奇
艾瑞克·鲍扎,坎迪·米洛,彼特·麦尼科,卡洛斯·阿拉斯拉奇,金伯莉·布鲁克斯,彼得·布朗加特,雷切尔·巴特拉,露丝·克兰佩特,基思·弗格森,安德鲁·基希诺,尼克·西莫塔斯,韦恩·奈特,拉瑞恩·纽曼,弗雷德·塔特西奥
约翰尼·扬·博施