Whilecross-countryskiing,PINGUandhisfriendrudelybargeinfrontofanelderlyskier.HoweverasheismuckingaroundPINGU'sskibreaks.Luckilyforhimdespitehisbehaviour,theoldmanisunderstandingandhelpsPINGUhomeagaineee
杰弗里·怀特,查德维克·博斯曼,海莉·阿特维尔,塞巴斯蒂安·斯坦,马克·鲁弗洛,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·希德勒斯顿,克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,塞缪尔·杰克逊,保罗·路德,杰瑞米·雷纳,保罗·贝坦尼,乔什·基顿,米克·温格特,亚历山德拉·丹尼尔斯,辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯,迈克尔·B·乔丹,丹娜·奎里拉,乔恩·费儒,安吉拉·贝塞特,唐·钱德尔,安迪·瑟金斯,王汉斌,迈克尔·道格拉斯,乔什·布洛林,凯伦·吉兰,蒂尔达·斯文顿,克拉克·格雷格,凯特·戴琳斯,迈克尔·鲁克,多米尼克·库珀,杰米·亚
艾拉·珀内尔,海莉·斯坦菲尔德,布雷特·塔克,梁佩诗
艾拉·珀内尔,海莉·斯坦菲尔德,布雷特·塔克,梁佩诗
凯瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,马莫多·阿西,吉姆·加菲根,娜塔莎·雷昂,亚历克斯·罗斯·派瑞,约翰·C·赖利,菲利普·罗森塔尔,Gianna Joseph
布兰登·罗杰斯 Brandon Rogers,理查德·史蒂文·霍维茨 Richard Steven Horvitz,薇薇安·尼克松 Vivian Nixon,埃里卡·林德贝克 Erica Lindbeck,布莱斯·平卡姆 Bryce Pinkham
布兰登·罗杰斯 Brandon Rogers,理查德·史蒂文·霍维茨,薇薇安·尼克松 Vivian Nixon,埃里卡·林德贝克 Erica Lindbeck,布莱斯·平卡姆 Bryce Pinkham