1998 : après avoir tiré sur Nathan, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée, avant de comprendre qu’elle vient de se jeter dans la gueule du loup ! 2025, Ludo va malgré tout confronter Hector, à ses risques et périls. Mélanie, dans un dernier espoir, fuit et court jusqu’à la plage : parviendra-t-elle à échapper à son destin ?
欧文·库珀,斯蒂芬·格拉汉姆,费伊·马赛,克里斯汀 特里马科,艾什雷·沃特斯,Austin Haynes,Amelie Pease,Noah Mason,艾琳·多尔蒂,马克·斯坦利,乔·哈特利,费伊·麦基弗,乔恩·弗隆,Connor Calland,Claudius Peters,Elodie Grace Walker,萨缪尔·W·霍奇森,Mark Wilkinson
裴淳华,丹尼尔·海尼,佐伊·罗宾斯,玛德琳·麦登,乔沙·斯特拉多夫斯基,马库斯·拉瑟福德,凯特·弗利特伍德,Helena Westerman,Michael Tuahine,迈克尔·麦克埃尔哈顿,约翰·迈尔斯,Naana Agyei Ampadu,Mandi Symonds,朱丽叶·霍兰德,克里斯托弗·西埃雷夫
迈克尔·伊斯坎德,史蒂芬·朗,奥德·菲尔,阿耶莱特·祖里尔,路易斯·费雷拉,马丁·福特,阿里·苏莱曼,雅莉·托珀尔·玛格丽斯,阿什拉夫·巴姆,伊桑·卡伊,Davood Ghadami,Nimo Hochenberg,Aury Alby,英迪·刘易斯,Bernardo Tuccillo,Darien Martin
阿兰·里奇森,玛丽亚·斯坦,索妮娅·卡西迪,约翰尼·贝希托尔德,Roberto Montesinos,奥利维尔·里希特斯,布莱恩·泰,安东尼·迈克尔·豪尔,丹尼尔·戴维·斯图尔特,Caitlin McNerney,西蒙·诺斯伍德
露西·劳莱丝,埃博妮·瓦戈兰斯,Rawiri Jobe,约瑟夫·纳瓦胡,艾瑞克·托马森,Albert Cho,Sia Trokenheim,Annie Duynhoven,Hayley Sproull,Kimberley Hill,Carly Binding
梅西·帕瑞格兰,齐科·扎基