Tom Barnaby joins the Causton Chamber of Commerce trip to Brighton as he is suspicious of dodgy mayor Hicks' plan to buy coastal land on which to buy chalets. Also opposed to the plan is Lady Matilda William,who has had threatening letters, as have the local vicar, oily property developer Hugh Dalgleish and hotelier Jenny Russell. Lady Matilda is descended from Richard of Guillaume,a ruthless contemporary of William the Conqueror,and believes that her son Richard,last of the line and brain-damaged for twenty years,was the victim of ancestral jealousy.In Brighton Dalgleish is murdered with the sword stolen from Guillaume's tomb and Hicks is arrested for fraud. Having learnt how Richard came by his accident Barnaby is convinced that Richard and not the property scam is the cause of yet another victim being claimed by the sword of Guillaume.
安娜莱吉·阿什福特,丹尼斯·奎德,詹姆斯·沃克,卡罗琳·亚代尔,Khiyla Aynne,Benjamin Mackey,Connor Paton,瑞弗·柯达克,Philip Granger,Zara Nikou Sichani,詹妮弗·斯宾塞,艾娃·特雷克,玛茜·T·豪斯,Kathleen Duborg,Charles Zuckermann,帕特里克·吉尔莫,简.里昂,Teach Grant,基弗·奧莱利,Kate Maree
尚恩·穆雷,维尔摩·瓦尔德拉玛,卡特丽娜·洛,布莱恩·迪岑,洛奇·卡罗尔,盖瑞·科尔,戴安娜·里曾诺弗
凯西·贝茨,斯凯·P·马歇尔,大卫·德尔·里奥,莉娅·刘易斯,Aaron D. Harris,杰森·雷特,艾米·伊库瓦克,乔丁·韦茨,博·布里奇斯,Henry Allen,妮可·德波儿,Helen Hayden,约翰·比灵斯列,玛尼·卡朋特,克里斯蒂娜 菲拉罗,琳恩·A·弗里德曼,Ayesha Harris,Yuli Zorrilla,特琳·威斯特布鲁克,Henry LeBlanc
夏洛特·甘斯布,卢克·柯比,西蒙·卡洛,璐·德·拉格,戈登·格里克,大卫·阿尔瓦雷茨
佩恩·巴杰利,夏洛特·里奇,玛德琳·布鲁尔,安娜·坎普,塔蒂·加布里埃,格里芬·马修,娜瓦·茂乌,伊莲·阿普鲁泽西,Samantha Lee Johnson
艾伦·旁派,马克·杜普拉斯,杜勒·希尔,莎拉尤·拉奧,阿兹瑞尔·达尔曼,阿亚斯·达尔曼,伊莫金·费斯·里德,金肖,德里克·韦伯斯特,布丽亚娜·范思克思,Diandra Lyle,罗伯·奈格尔,凯利·斯泰,多米尼克·伯吉斯,扎科·听客,玛丽·伯德桑,杰奎琳·爱默森,Liam Anderson,Patrick Faucette,Liam Fountain